체인소맨ost1 ‘제인 도(Jane Doe)’ 단어 뜻: 스타크래프트 맵에서 일본 노래까지 우연히 스타크래프트를 하다가, 그리고 음악 차트를 보다가 같은 이름을 두 번 마주칠 때가 있습니다.최근에는 그 이름이 바로 ‘제인 도(Jane Doe)’였습니다.처음에는 그냥 멋져 보이는 영어 이름 정도로만 생각하기 쉽지만, 알고 보면 꽤 흥미로운 이야기를 품고 있는 단어였습니다.오늘은 스타크래프트 맵과 일본 노래 제목을 바탕으로, 이 ‘제인 도’라는 말이 품고 있는 의미를 살펴보고 싶었습니다.‘제인 도(Jane Doe)’는 무엇일까요?제인 도라는 단어는 영어권에서 관용적으로 사용하는 가명입니다.우리말로 옮기면 “신원을 알 수 없는 여성” 혹은 “익명의 여자” 정도로 이해하시면 가장 자연스럽습니다.병원, 경찰, 법원 같은 곳에서 아직 이름을 알 수 없는 여성 환자나 시신,혹은 기록상 당사자를 임시로 가리.. 2026. 5. 27. 이전 1 다음 반응형
