블랙프라이데이는 아는데, 블랙먼데이는 뭘까요? ‘블랙+요일’의 뜻 정리

블랙프라이데이라는 말은 이제 한국에서도 꽤 익숙합니다.
11월쯤 되면 여기저기서 대형 할인 행사가 열리고, 온라인몰도 오프라인 매장도 유난히 분주해지곤 하니까요.

그런데 비슷하게 들리는 말 중에 블랙먼데이도 있습니다.
처음 들으면 저도 살짝 헷갈리더라고요. 둘 다 뭔가 큰일이 일어나는 날 같기는 한데, 실제 의미는 꽤 다릅니다.

결론부터 말씀드리면, 블랙프라이데이는 쇼핑의 날에 가깝고, 블랙먼데이는 금융시장의 충격을 떠올리게 하는 표현입니다.

같은 블랙인데 뜻은 왜 다를까요

블랙프라이데이는 미국 추수감사절 다음 날을 뜻합니다.
이 날부터 연말 쇼핑 시즌이 본격적으로 시작되면서 대규모 할인 행사가 열리는 것으로 잘 알려져 있습니다.

여기서 블랙은 의외로 나쁜 뜻이 아닙니다.
예전 회계 장부에서 적자는 빨간색, 흑자는 검은색으로 적던 관행에서 나와, 상점들이 이 시기를 계기로 흑자로 전환한다는 의미로 해석되곤 합니다.

반면 블랙먼데이는 분위기가 완전히 다릅니다.
1987년 10월 19일 월요일, 미국 다우존스 지수가 하루 만에 약 22.6% 폭락한 사건을 가리키는 말에서 시작됐습니다.

이후에는 꼭 그날만 뜻하는 것이 아니라, 월요일에 큰 증시 폭락이 일어났을 때 상징적으로 쓰이는 표현이 되었습니다.
즉 블랙프라이데이의 블랙은 흑자와 소비의 이미지에 가깝고, 블랙먼데이의 블랙은 충격과 공포의 이미지에 더 가깝습니다.

같은 단어인데 분위기가 정반대라는 점이 꽤 흥미롭습니다.
언어라는 게 참 묘하다는 생각이 들 때가 이런 순간인 것 같습니다.

블랙+요일, 이런 것도 있습니다

이런 표현은 블랙프라이데이와 블랙먼데이에서 끝나지 않습니다.
쇼핑 쪽에서는 사이버먼데이도 많이 알려져 있습니다.

사이버먼데이는 추수감사절 이후 첫 월요일에 열리는 온라인 중심 할인 행사를 뜻합니다.
오프라인 매장이 강했던 블랙프라이데이에 이어, 온라인 쇼핑몰들이 힘을 주는 날이라고 보시면 이해가 쉽습니다.

• 블랙프라이데이: 미국 추수감사절 다음 날, 대형 할인 행사 시작일.
• 블랙먼데이: 1987년 미국 증시 대폭락에서 유래한 금융시장 충격의 상징.
• 사이버먼데이: 블랙프라이데이 이후 첫 월요일, 온라인 쇼핑 할인 행사 중심일.

한국에서는 원래 의미와 조금 다르게 쓰일 때도 있습니다.
예를 들어 금요일에 주식시장이 크게 흔들렸을 때 언론에서 비유적으로 블랙프라이데이라고 표현하는 경우도 있었습니다.

그러니 같은 표현이라도 쇼핑 기사에서 봤는지, 경제 뉴스에서 봤는지 맥락을 같이 보는 게 중요합니다.

할인의 설렘과 불안의 기억

저는 이런 단어들을 보면 결국 소비와 투자, 기대와 불안이 한 단어 안에 같이 들어 있다는 생각이 듭니다.
누군가에게 블랙프라이데이는 사고 싶었던 물건을 조금 더 좋은 가격에 만나는 날일 수 있고, 또 누군가에게 블랙먼데이는 자산이 크게 흔들리던 날의 기억일 수 있으니까요.

그래서 같은 블랙이라는 말도 전혀 다른 감정을 만들게 되는 것 같습니다.
하나는 장바구니를 열게 하고, 다른 하나는 시황 뉴스를 계속 보게 만드는 이름이니까요.

이런 표현들을 알고 나면 뉴스 제목이 조금 덜 낯설게 읽힙니다.
그리고 우리가 쓰는 경제 언어가 생각보다 감정적이고 상징적이라는 점도 함께 보이더라고요.